1. TOP
  2. COLUMN
  3. sisamをまとう
  4. 作り手の話

私たちのCalm&Relax

この秋冬を彩る、新しい衣服たちが届きました。

インド、ネパールなどアジア諸国の作り手が生み出した品々。

約160アイテムほどある品々に
今回のテーマとして込めた言葉は、「Calm&Relax」です。

日常のあわただしさから少し離れることで感じる心の安らぎ。

私たちは、そんな癒しの時間をもつことで、
普段は見過ごしている、たくさんの自然の存在に気付くことができたり、
自分ではない誰かの世界に思いを馳せることができるのかもしれません。

たとえどこかに旅に出かけなくても、身に着けるお洋服や小物から
そんな優しく吹き抜ける風のような、ささやかな幸福を感じることができたなら。

このテーマを決めたのは、一年半前。

その当時は、今の世の中をもちろん誰も想像すらしていませんでした。

図らずしも、今回のテーマが、これからの私たちにとって
大切な合言葉のように、静かに寄り添えるメッセージになっていくように思います。

厳しいロックダウンが続くなかで、それぞれが工夫や知恵を凝らして
「なんとか無事に日本に届けよう!」と尽力してくれた多くの生産者に、感謝の気持ちを込めて。

私たちにとって、特別な季節が始まろうとしています。
  

しなやかに、凛と

————–

KL サテンウエストリボンTop

————–

大人の女性にとって、リラックスというのは
自分と向き合う大切な時間。

今年初めて登場させたサテンコットン生地は
そのやわらかさと光沢感で、手刺繍をきれいに際立たせてくれます。

スタッフのミズカミは、ゆったりラインに繊細なデザインを入れ込むことで、
リラックスのなかにある、凛としたものを表現したいと考えました。

とある日曜の朝。

ミズカミが、朝日差し込む部屋のなかで目覚めたとき、
鳥のさえずりが聴こえてきたそうです。

特別なことではないけれど、その時に感じた確かな幸福感。

日常にひそむ、そんな小さな幸せをキャッチしながら日々をおくってもらえたら。
そんな想いを、手刺繍のなかでさえずる小さな鳥に込めてもらいました。

————–

KL ダブルガーゼ キーネックキリカエOP

————–

ラフに、シンプルに。
それでも、その一枚一枚に、しっかりと物語を込めて。

しなやかに、凛と生きる女性たちへ贈りたいコレクションです。
  

今日の私に一輪をかざる

————–

CH イチリンPRカシュOP

————–

デザイナーのエンドウと、インドのハンドプリント職人たちが生み出す
プリントコレクションは、私たちスタッフも毎年楽しみにしていることの一つ。

今年も、なんとも素敵な2つの模様が、服のうえに表現されました。

その一つが、一輪差しに飾られたお花。

エンドウ自身が憧れているのが
お家に花を飾る、心のゆとりを持った豊かな人。

たった一輪でも、自分の生活に花と向き合う時間をもつことで、
身のまわりの小さな呼吸を感じられるような気がします。

————–

CH イチリンPRサイドヨークスルワール

————–

そんな可憐な一輪を、服のなかに散りばめました。
きっと今日を生きる私たちの隣で、みずみずしく花びらを揺らしてくれるはずです。
  

その景色にシャッターをきる

コロナ禍で大変なとき、インドの生産者が、エンドウに送ってくれた一枚の夕日の写真。

どんな一日でも、顔を上に向けると、そこには空があって、雲があって、
その瞬間にしか生まれない色彩が、私たちを包み込んでくれることがあります。

————–

CH ケシキギャザーSK

————–

そんな美しくおおらかな景色にシャッターをきるように、
色鮮やかな模様を、生地のなかに大切にしまい込みました。

早朝の静かな始まりの色、森の中から眺める夜空、夕焼けのグラデーション。

皆さんは、どの空を身にまといますか?
  

ものづくりの原点

ネパールの女性たちが編み上げるニットシリーズは、
まさに私たちにCalm&Relaxをもたらしてくれる存在。

今年は特に、肩ひじはらずにふわっと軽く着られるセータやカーディガンを
たくさん作ってもらいました。

————–

SN マルヨークPullover ※10月中旬販売予定

————–

肩のラインをぐるりと囲むように編み上げるマルヨークセータは、
動きやすいうえに、甘すぎない大人の上品さを秘めた一枚。

難易度の高い編み方のため、昔に一度作ることを断念したことがあったそう。

そこから5,6年の時を経て、作り手の技術もあがった今、
ついに私たちのもとに、やってきてくれました。

ネパールでのロックダウン中、それぞれが家のなかで過ごすことしかできない状況でも、
毛糸と棒さえあればできる”手編み”という仕事は、彼女たちの支えになったそうです。

仕事があるということの支え、手をうごかしながら一目一目形にしていく小さな喜び。
手編み仕事は、まさにものづくりの原点なのかもしれません。

————–

SN クロシェットフラワーVest ※9月下旬販売予定

————–

逆境のなか、彼女たちが自らの仕事を励ましに変えながら、がんばって作ってくれた品々。

ここから先は、日本で暮らす私たちの日常を、温かく包んでくれるはずです。

心で小さな旅をする力。
日常のなかから、癒しのカケラをすくいとる力。

私たちが本来持っている、そんなしなやかさや、たくましさこそ
「Calm&Relax」というテーマの芯にあるもののような気がします。

多くの生産者の手により、大切に届けられた品々とともに
私たちが新しい季節を歩んでいけますように。
  
FAIR TRADE LIFE STORE by sisam FAIR TRADE
タニ

ギフトラッピングについて

有料にてギフトラッピングを承っております。
(※価格はいずれも、1包装の価格です)

●フェアトレード製布バッグ
・巾着 小 ¥400 +税
・巾着 大 ¥700 +税
・トートバッグ ¥1,200 +税

●通常ギフトラッピング ¥400+税
・高級感のあるワックスペーパーで包装します。

詳しくは、
>ご利用ガイド「ギフトについて」ページへ

お支払い方法

●クレジットカード
VISA、MASTER、JCB、AMEX、DINERS他、
主要クレジットカードご利用いただけます。

●コンビニ後払い
●代金引換
●Amazonペイメント

発送について

●お届け日時
ご注文後3営業日以内に発送させていただきます。
※商品によっては取り寄せる必要がある為、その場合は、最短出荷可能日をメールにてご連絡をいたします。

●お日にち指定
ご購入確定時の画面にてご指定いただけます。

●時間指定
午前中 / 12~14時 / 14~16時 / 16~18時 /
18~21時 よりご指定いただけます。

送料について

●基本送料 / 1配送先につき
本州・四国・九州:650円
北海道・沖縄・一部離島:1,200円(家具など、大型商品除く)

●送料無料サービス / 1配送先につき
5,000円(税抜)以上お買い上げの場合は
送料無料となります。
(家具など、大型商品については、ご購入金額にかかわらず送料がかかります。)

お問い合わせについて

●TEL 075-724-5677
受付時間 / 10:00~17:00(土日祝除く)

●E-mail web@sisam.jp
受付時間 / 24時間対応
3営業日以内には必ず返信をさせていただいております。もし返信がない場合は、何かの手違いで届いていない場合がございます。その際には、お手数ですが再度ご連絡頂けますと幸いです。

●お問合せフォーム
受付時間 / 24時間対応
>お問い合わせフォームへ

その他

●ポイント
sisamファミリー登録の方限定、お買い物に応じたポイント付与サービスをおこなっております。
是非、ご活用ください。

●クーポン
sisamファミリー登録の方限定、期間限定のクーポンサービスを定期的におこなっております。

サービス案内のお知らせは、メルマガにて配信をしております。是非、シサムファミリー登録、メルマガ配信サービスをご利用ください。
>ご利用ガイド詳細へ